ワロタ 意味。 金正恩「Trump is dotard!」←アメリカ人「???すまんが意味が分からないんだけど」クソワロタwwww

ワロタニッキとは?意味は?2chのまとめブログ?人気記事もまとめ

ワロタ 意味

本人直々の声明発表はこれが初めてだった。 核・ミサイル開発を強行し続ける北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が、トランプ米大統領による国連演説を「歴代最も暴悪な宣戦布告であり、史上最高の超強硬対応措置の断行を慎重に考慮する」と非難した声明のことだ。 声明は9月21日に発表され、朝鮮中央通信など北朝鮮メディアが同22日に伝えた。 声明ではさらに「米国の老いぼれの狂人を必ず火で罰するであろう」と、トランプ氏をこき下ろしてみせた。 トランプ氏に対する感情は別にして、自国の大統領を「老いぼれ」呼ばわりされた米国民は怒り心頭かと思いきや、ロイター通信や英BBCによれば、関心はこの「老いぼれ」という単語の英訳に集まったようだ。 ロイターが報じたところでは、ツイッター上で「意味が分からない」と首をかしげる人たちが相次いだという。 「老いぼれ」と訳された単語は、北朝鮮メディアの英訳では「dotard」と記されており、この単語を使用していたのは14世紀前後だったそうだ。 BBCやロイターによれば、かつて、シェークスピアや「指輪物語(ロード・オブ・ザ・リング)」のJ・R・R・トールキンといった英国人作家、「白鯨」の米国人作家、メルビルが使用していた単語だといい、声明発表後には最も権威のある英語辞典のひとつ、メリアム・ウェブスター辞典に問い合わせが殺到し、ウェブ検索も急増した。 メリアム・ウェブスターはホームページ上のトレンド欄のトップ(9月26日現在)で、この単語の意味について「精神のバランスや注意力の低下を特徴とする老化の状態または期間」と掲載し、大きな反響に応じてみせた。 金正恩氏の罵倒声明「英訳」に反応…米国民の知的好奇心くすぐったトランプ氏侮蔑表現 2: 名無しさん@涙目です。 90 ID:6epdVITl0. 92 ID:RpGYKSL90. 01 ID:3gOO73Ia0. net 白ヤギさんと黒ヤギさんの文通みたい 5: 名無しさん@涙目です。 net 日本語で例えて 10: 名無しさん@涙目です。 09 ID:BwOo3iaw0. 65 ID:cpi9bnoe0. net 正恩もツイッターやって直接やりとりしたらいいのに 11: 名無しさん@涙目です。 70 ID:jPn3mXTF0. net これは高度な心理戦だな 12: 名無しさん@涙目です。 67 ID:YyutH1V00. 57 ID:1h181uZ50. 13: 名無しさん@涙目です。 92 ID:kJ1z3dcU0. net 新たな流行語ここに 14: 名無しさん@涙目です。 80 ID:yqlm6Tfl0. net ぱっと見ドナルドかと思った 18: 名無しさん@涙目です。 68 ID:u7dmsPTI0. 資本主義の象徴だもんな、ドナルド。 うちの近所ではえらそうにベンチにすわってやがる。 16: 名無しさん@涙目です。 net Dotei! って言いたかったんだよね? 17: 名無しさん@涙目です。 83 ID:pPYZQoHn0. net やるじゃん 19: 名無しさん@涙目です。 02 ID:t48RepyV0. net トランプはドナルド 21: 名無しさん@涙目です。 23 ID:Fdasgfea0. 22 ID:KnNaMDyi0. net 僕「トランプ イズ ドナルド」 25: 名無しさん@涙目です。 00 ID:9KuCiiBS0. net トランプはドトール だろ 27: 名無しさん@涙目です。 69 ID:5iDL51RI0. net 「歴代最も暴悪な宣戦布告であり、史上最高の超強硬対応措置の断行を慎重に考慮する」 「米国の老いぼれの狂人を必ず火で罰するであろう」 いつもの大仰な言い回しか 29: 名無しさん@涙目です。 03 ID:T3F6m9lc0. net トランプは、フニャチン これのほうが効果あるよ 30: 名無しさん@涙目です。 30 ID:lg1GbPFp0. net 米国から米ント(コメント)を引き出そうとしたのかな 32: 名無しさん@涙目です。 56 ID:E9W7dtzX0. net 正恩のスピーチライター、インテリじゃねえか 34: 名無しさん@涙目です。 42 ID:OtnKyQls0. net トランプ「ど、ど、dotardちゃうで!!」 35: 名無しさん@涙目です。 98 ID:YYQqUOVA0. net アーサー王宮廷のヤンキーが今は北朝鮮におるんやろw 36: 名無しさん@涙目です。 94 ID:XBPcBBAl0. net Donald is dotard. ってか? カタカナ読みじゃないと韻を踏まないな 39: 名無しさん@涙目です。 59 ID:yfxWSKqW0. net 割とセンス良いのが扱いに困る 40: 名無しさん@涙目です。 01 ID:DXy7HLad0. net 江戸時代の言葉が現代人にすぐ解るか?って事か 42: 名無しさん@涙目です。 86 ID:8uoB7UpR0. net うまいこといったつもりなんだからほめて挙げなよ! 46: 名無しさん@涙目です。 62 ID:iUI5WhNp0. net 日本で言うならうつけ者とか言われてカッとなるかってとこか 48: 名無しさん@涙目です。 net 朝鮮語でOK 49: 名無しさん@涙目です。 01 ID:ZiE22hzZ0. net 古い辞書しか無いんだよ かわいそうに 50: 名無しさん@涙目です。 net いいえ、それは黒電話です 51: 名無しさん@涙目です。 73 ID:7bZZ6ibQ0. net そろそろ実力行使のフェーズ。 52: 名無しさん@涙目です。 45 ID:E9W7dtzX0. net 日本でいうところの古語辞典レベルかと思ったが dotardで検索すると、普通に訳語がでてくるな 89: 名無しさん@涙目です。 23 ID:CXAEFuhC0. 94 ID:BdlYiSQG0. net シェイクスピアと欽定訳聖書で英語を勉強したのだろう。 57: 名無しさん@涙目です。 net 日本の英語も古いってよく言われるけども、14世紀の英語ってのも結構なもんだな 58: 名無しさん@涙目です。 44 ID:K0VSMLzQ0. net 割りとガチで分析してたなこれ 59: 名無しさん@涙目です。 net dotardで普通に訳が出てくるな つーか黒電話はあれでかなりなインテリだから間違ってないんじゃね 82: 名無しさん@涙目です。 25 ID:nuoiI9Dd0. 94 ID:iUI5WhNp0. net chicken lol じゃかっこ悪いしな 64: 名無しさん@涙目です。 01 ID:dylWhWwH0. net 何を言ってるかはわからねーが凄い事はわかったぜ 65: 名無しさん@涙目です。 58 ID:r91ck8cn0. net トランプをけなすついでにライムを踏みたかったのかもしれないyo 67: 名無しさん@涙目です。 89 ID:p1X3NwIY0. net 金「トランプはヅラ!」 74: 名無しさん@涙目です。 91 ID:MvBAtiJF0. net これはちょっと興味深い 70: 名無しさん@涙目です。 66 ID:AqwLhthg0. 00 ID:xJqb2DwJ0. net 後にも対応できない分不相応な妄言を吐く傀儡当局は最もうんたらかんたらをやられたらチンプンカンプンだろうな 75: 名無しさん@涙目です。 40 ID:wredL4pE0. net まぁ煽りたいんだろうなってのは伝わってくる 黙認するしかないんだろうなぁ結局。 この世はやったモン勝ち 77: 名無しさん@涙目です。 net アメリカだってテポドン発見のときに、コードネームから当時は西側工作員が北の国内から 駆逐されてことがバレちゃって恥かいたから、まあおあいこだろう 78: 名無しさん@涙目です。 net このまま慣れ合いに発展したらトランプはノーベル平和賞取れる 81: 名無しさん@涙目です。 80 ID:CInntijX0. net 朝鮮語は罵倒語だけで辞書が出来るレベルらしいから翻訳大変そう 基本存在するすべての動物の名が罵倒語として成立するらしい 47: 名無しさん@涙目です。 27 ID:lakMP4B90. net 意外と数十年後にトランプと金がお互いあの頃はよく喧嘩したなとハグするかも知れない。

次の

フォークリフトの技能講習修了持ってるけど意味無さすぎワロタ: みじかめっ!なんJ

ワロタ 意味

ワロタ 「これはワロタ」 意味を知らなくても意味がわかる言葉ですが、 この変化形も合わせていろいろ紹介します。 ワロタの意味 「笑った」という意味です。 「ら」を似ている「ろ」に変えて、それをカタカナにしたもの。 2ちゃんねるは「ソ」を「ン」にしたりするのが普通なので、 これもその2ちゃん用語作りの一環。 変化としては次のような感じです。 よって、この「ワロタ」も今は使う人は少なくなった。 やや「ワロス」の使用率が高くなっています。 カルビーからこんなのも発売されたほど。 ~ 2016年4月現在の流行りは、「草」とか「草生える」とかでしょう。 「草」というのは「w」の意味。 見た目が草なので草です。 草原というのは「wwwwwwwwwww」というやつ。 なんかこう、冷静さを強調しての(笑)が流行っていますね。 初期は「藁」がかなり流行りましたが、現在は死語。 どんな言葉もいつ死語になってもおかしくない。 このポテトチップスも「懐かしい言葉」となる日も近いか。 カテゴリ:• トップ:•

次の

フォークリフトの技能講習修了持ってるけど意味無さすぎワロタ: みじかめっ!なんJ

ワロタ 意味

「毎回気づくのが遅くてワロタ」 ちょっと説明するまでもないとは思いますが、 かなり良くみかける2ちゃん用語なので書くことにします。 <ワロタの意味> これは、 「笑った」 という意味になります。 ではなぜ笑ったがワロタと書くようになったのか?ですが、 もう2ちゃんねるでは常識的な言葉遊びで、次のようになります。 「ら」と「ろ」は似ているので、「ろ」に変わったものです。 なぜわざわざそんなことをするのかって? な、なんか反抗したい年頃なんですっ(謎 このワロタですが、最近は「ワロス」とかに変化もしています。 この変化は説明が難しいところです。。 2ちゃんねるでは昔からこのように、 「ソ」を「ン」にしたり、「シ」を「ツ」にして遊んでいます。 ネ申とか、半角カタカナと漢字で一つの漢字を作るようなこともしますね。 あと、「まったり」を「またーり」と、小さなつを伸ばすような表現もよくやります。 ま、まぁ、気にしないでください。 以上、ワロタの意味でした。

次の