木村拓哉うぇいぼ。 キムタク公式「Weibo(ウェイボ)」の内容!随時中国語を翻訳更新中!

「なぜWeibo?」木村拓哉が中国版SNSを選んだ“切実な事情”とは

木村拓哉うぇいぼ

キムタクの挨拶(全文) 「大家 晚上好 我是 木村拓哉。 」 みなさん こんばんは。 私は木村拓哉です。 「我 开动 微博了」 わたしはウェイボーを始めました。 「请大家关注 谢谢!」 みなさん フォローしてください。 ありがとう! 感想 シンプルながらも最後はバシッときまっていましたね。 キムタクの名前って日頃使わない漢字だったので知らなかったんですが、中国語で言うと アルファベット表記「mu4 cun2 tuo4 zai4」 カタカナ表記「ムー ツン トゥオ ザイ」 っていうんですね。 へー勉強になりました。 中国でもキムタクは大人気で、キムタクのファンサイトのようなアカウントはすでにウェイボーにもあります。 そしてニセキムタクのアカウントもありました。 でも今回は本当に本人が始めた!ということで大盛り上がりです。 すでに今日の時点でフォロワーが40万を超えていました。 さすがですよね。 これからの活躍にも注目していきたいです。

次の

木村拓哉、GYAO!の新CMシリーズ第2弾で“あの俳優”演じる“オッチャン”とアドリブの応酬

木村拓哉うぇいぼ

ツイッターとフェイスブックを融合させたようなミニブログで、2018年10月に引退を表明したを筆頭に、日本人の利用者も少なくありません。 「みなさんこんばんは、木村拓哉です。 Weiboの公式アカウントを開設したのでぜひフォローしてください。 ありがとう」 と動画を通して中国語で挨拶し、獲得した「いいね」の数は、12月25日の時点で17万5900超。 フォロワー数は42万超にのぼるなど、大きな注目を集めているんです。 【日中のファンが大騒ぎ!】 木村さんが所属するジャニーズ事務所のタレントは、基本的にSNSを利用していないことでおなじみ。 それゆえに木村さんのWeiboデビューは、国内外問わず多くのファンにとって衝撃的かつ嬉しい出来事だったようで、 「ようこそ!!! 」 「キムタク!!!!! 」 「私の神を歓迎します!」 「愛してる」 「イケメン」 「Weiboで木村さんの姿を見ることができて嬉しいです」 とコメントが殺到しておりまして、中国語でメッセージを送るユーザーが大半を占めるなか、日本語のメッセージもチラホラ見受けられました。 さらには、中国語と日本語の両方を使ってコメントを送ってきた方に対して、クリスマスイブに 「ありがとう、メリークリスマス!」とリプライしているではありませんか。 と思ったら、このリプライをもらった 羅志祥(ショウ・ルオ)さんは、台湾の歌手で、木村さんの熱烈なファンとして有名な方なんですって。

次の

baba嵐のBABA嵐・木村拓哉・キムタクが話題

木村拓哉うぇいぼ

木村拓哉公式Weiboより 木村拓哉が自身のWeibo(中国版ツイッター)で、妻・工藤静香とのツーショット写真を公開した。 どうやらこれは、4月14日50歳の誕生日を迎えた工藤を祝福するもので、「happy birthday!! 」というコメントも一緒に添えられている。 若かりし頃の木村と工藤が満面の笑みを浮かべて並んでいる仲睦まじい写真に、Weiboではすでに23万件のいいねがつき、反響を呼んでいるようだ。 スポーツ紙記者の話。 「この写真がいつ頃のものなのか、はっきりとは分かりませんが、20年くらい前のものじゃないかと言われています。 というのも、写真の背景はモザイクで消されていますが、よくよく見ると工藤の花嫁姿らしいものが写り込んでいるんです。 2000年に結婚した木村と工藤ですが、その当時の写真なのではないかと……」(スポーツ紙記者) この写真に日本のSNS上でも「理想の夫婦!」「破壊力がすごい」など、好意的な声がたくさんあがっているが、一方でファンの思いは複雑なようだ。 SMAPのファンはこのようにぼやいている。 「ちょうど昨日『CDTVライブ!ライブ!』 TBS で、久しぶりにSMAPの歌唱シーンがテレビで流れたんです。 2010年から2011年にかけての年越しライブの映像で、『世界に一つだけの花』がノーカットでオンエアされて、本当にうれしかったんですよ。 ツイッターでも『やっぱりSMAPは最高だ』『またSMAPが見たい!』という声が溢れかえっていました。 それなのに一晩寝たら、キムタク夫婦の写真が話題をかっさらっていて……なんだか冷や水を浴びせられた気分です(苦笑)」(30代のSMAPファン) SMAP解散騒動の際、週刊誌『FRIDAY』に直撃された工藤は、「おカネが目的なら(事務所を)出るべきです。 でも、仕事ってそういうものじゃないでしょう? 人と人のつながりで人間は生きている」(『FRIDAY』2016年9月6日発売号)と回答。 まるで独立しようとしたメンバーがお金目当てかのような言い草に、SMAPファンは激怒。 大バッシングが巻き起こったのだ。 これ以来、工藤のアンチになったSMAPファンも多い。 「工藤とSMAPファンはすっかり犬猿の仲(苦笑)。 それでもめげずにSNSで家族写真を公開し続ける木村家に、辟易としているファンもいるでしょう。 ただ一方で、こうした堂々とした振る舞いが一般人の好感を得ている部分もある。 『アイドルだって人間だから結婚するのは普通』『海外セレブは恋人との写真だって公開する』など、木村や工藤を擁護する声も少なからずあります」(前出・スポーツ紙記者) 木村に続いて、娘のCocomiとKoki,もそれぞれ自身のインスタグラムで工藤の写真を投稿し、誕生日を祝った様子。 果たして木村家も海外セレブ一家のような市民権を得ることができるのだろうか。

次の